见他在那认真思考的模样,调侃是不是被这个价格给震惊到了。她也是觉得,若是这么高的价格,还不想接的话,那才是大怨种呢。
“我是在想,你要不要出去散散心。”网络上的那些负面言论,他光是听着同事们议论,说的是哪一个小明星啊,还是什么人都觉得不舒服。
而现在,有些不怀好意的评论,施加到她的身上,他也是心疼的很。
接不接本子,不管多少钱,若是让她心情不好了,楚守成也是不想勉强。再者说了,那钱是永远都赚不完的。
倒是这心情,要是能够保持的很好,才是最主要的。
“你这话说的,我倒是挺开心的。”本子呢,自然是要写的。
头脑中那么多情结,若是不变现才是可惜了。再者说,跟威廉的合作也是挺愉快的。
倒是今日威廉提了一个要求,希望本子能够她这边,给翻译成韩语。HTtρs://Μ.Ъīqiκυ.ΠEt
之前给的本子,都是汉语的形式。他那边又找人给做了翻译,虽然也是挺不错的,但总觉得谈话的语气啊,或者是画面啊,会有细微的出入。
还是希望钟美惠,能够亲自把关,翻译成韩语之后的意思,与她描述的一样才好。
这样,在拍摄的时候,倒是也不用那么纠结。
《首尔行》在拍摄的时候,很多细节的安排上,导演那边也是跟威廉确认好几次。他也就只能来找钟美惠,寻求到底是怎么样,才能够尽可能的把本子都给还原出来。
钟美惠也是答应了,就凭借这么高的报价,也该是好好的为老板服务才是。
想本子,找学韩语的编剧,倒是也足够她辛苦的了。
这件事跟云珊珊说了之后,她倒是有个挺合适的人选,金玄淑是会韩语的。也是在这边学习自媒体的时候,俩人聊天的时候得知的。
那边本身就有好多少数民族,像是什么**$族语、韩语等,也多是涉猎一些。
加上她也喜欢看韩剧,基本是能够流利的沟通了。
这倒是让钟美惠多是有些意外,只不过,想到金家的人都在期盼,她能够考上一所好大学,这编个本子也是需要几个月的时间。
高三本就是关键时刻,倒是也不想让她分心。
云珊珊也是觉得,相比较赚点小钱,还是考上大学能够提升精神世界。
物色其他的懂韩文的助理的事,云珊珊就挂在一见钟情的网站上了。