美放下了心中的顾虑，决定也要为了梦想出门旅行了。
代美的父母非常高兴，女儿终于愿意走出家门，去完成自己的梦想了。
作为答谢的谢礼，在真嗣一行人离开农场时，卡拉萨先生将一颗他们农场自己的神奇宝贝蛋送给了小遥。
获得了新的伙伴，在农场稍事休息后，真嗣一行人再度朝着对战巨蛋出发了……