尤其是得知棠恬从朋友那里得到的英文原版书籍,那恨不能一天将棠恬关在自己的办公室。
让她玩儿命的翻译。
棠恬:“老师,咱们歇一会儿?”
“写字写的手累了?”
“可不是,我现在手腕都不敢动了。要不然这样好了,咱们找英语系的学生来翻译怎么样?”
宁国良十分哀怨的看着她,“不太好。”
“……”
“我也找过了,毕竟不是专业的,他们只能翻译出浅薄的意思,但是用作教学肯定是不合格的,你是我见过专有名词用的非常恰当的人。”
“谢谢老师的夸奖,但是……”
宁国良立刻坐下,拿出一旁的钢笔,“你说,我来写。”
“行吧!”
国外已经有各种建筑设计的大奖赛了,而他们国内还在原地踏步。
虽然宁国良一直在否定棠恬的新想法,并不代表他们不需要向国外学习。
只是,他们国家在各方面都十分的落后,所以这种设计大赛连门槛都摸不进去。
宁国良不甘心啊!
所以,现在也只能抓着棠恬这么一个能干的往死了用。
*
棠恬被压榨了两个星期后,总算是翻译出了三分之二,足够宁教授研究一个学期了,至于剩下的,她决定利用寒假时间慢慢研究。
毕竟心急吃不了热豆腐。
这一日,棠恬刚带着棠尧到单位,就看见马姐一个人坐在椅子上唉声叹气的。
“马姐怎么了?”
“恬恬,我可能弄不了你给我的设计稿了。”
“怎么了,是出了什么事儿吗?”
马双双就说了她的那套设计稿好是好,但是跑了好多地方,都找不到里面所需要的原材料,地板也是多以猪肝色为主。
剩下的颜色不是太老气,就是不符合她理想的家,还有那些水电隐藏在地板下,墙面里,那些人更是连听都没听过。
找了不知多少人,大家都说自己做不到。
但是马双双总觉得,棠恬能设计出来,就足以证明这个东西是存在的。
折腾下来这么久,马双双的丈夫也累了,就想着反正都是住的地方,何必那么较真儿,能睡觉,能吃饭,能有地方解决大小号不就行了吗?
偏偏马双双不干,她辛苦了那么多年,总算是能有自己的房子了,凭什么不能装成自己喜欢的样子。